De Test-Kerstjurk

In de zomer waren we op vakantie in Nederland en ja, daar kan je best wel mooie stofjes vinden voor veel minder geld. Ik schreef eerder al over de Lapjesmarkt in Utrecht. Ik kocht ook een mooi stofje dat iets duurder was, een halve meter was wel genoeg dus, om een kerstjurk voor de dochter te maken. Dat lag netjes te wachten in de kast. Maar omdat de dochter alsmaar groter wordt, werd het plots een zoektocht naar een patroontje dat ik nog uit een halve meter kon halen.

Onlangs kocht ik Stof-voor-Durf-Het-Zelvers nummer 2. En met dat boek kan je zowaar 2592 verschillende soorten jurken maken door de combinaties van bovenstukken (voor- en achter) en rokken en zakken en mouwen (of net niet) en ...

Uit nummer 1 had ik nog geen jurk gemaakt, ik had al vanalles gelezen over kleine maatjes enzo. Maar in nummer 2 staat keurig een matentabel, dus ik nam de maten van de dochter, en bleek dat ze een 98 zou nodig hebben.
In confectiekleding heeft ze een 92, die past goed.
De twijfel sloeg even toe. En dan zit er niets anders op dan een testjurk te maken.

Ik zocht een andere halve meter (die wat minder breed bleek te zijn), een restje van stof wat ik voor een eigen jurk had gebruikt en een goedkoop katoentje voor de voering.

Het werd de basis, voorpand zonder meer, achterpand met blinde rits, gerende rok (waarvan ik het achterpand in 2 delen moest knippen om op de stof te passen), zonder mouwen, maar volledig gevoerd.

Ik kocht onlangs ook een échte fotocamera, een spiegelreflexcamera. Gedaan met de iPhone foto's. Ik moet het ding alleen nog wat leren kennen. En af en toe ging de flits ineens af. En dat vond de dochter ontzettend grappig. Het leverde wel leuke, guitige beelden op.

Foto's buiten zijn natuurlijk veel mooier qua licht, maar het was toch zo'n koude en druilerige dag en er was geen moment om de kleine pruts zonder jas mee buiten te nemen om foto's te maken.

Roze vestje van bij C&A

Zwarte kousenbroek van de H&M

Laarsjes: Stones&Bones van Benjamine Mortsel

Patroon: basisjurk met gerende rok uit SVDHZ 2

Stof: Black Cows van Timeless Treasures - een coupon gekocht op de beurs van La Maison Victor bij Bambiblauw. Het bovenstuk werd gemaakt van zwarte stretch gabardine van bij Mon Depot, ook op de beurs gekocht. De toepasselijke voering met koeienvlekken van bij Moens Modestoffen op de Turnhoutsebaan in Antwerpen.

Blinde rits uit de verzameling gekocht op Aliexpress.

De aller- aller-eerste Lotta skirt voor vrouwen / The very very first Lotta skirt for women

Ik ben een trouwe Compagnie M volger. En enige tijd terug in de zomer las ik een oproep om een nieuw patroon te testen, als allereerste. Degene met dezelfde taillemaat als Marte zou het patroon opgestuurd krijgen. En dat bleek ik te zijn. Of niet helemaal, achteraf gezien, want wat bij mij de taille is, is bij Marte de heup, ze draagt haar rok veel lager. Maar goed, daar kwamen we pas later achter. Marte stuurde mij het handgetekende allereerste vrouwenpatroon van de Lotta skirt vanuit haar vakantiebestemming, ik kreeg stof toegestuurd en ik kon eraan beginnen.

I'm a loyal Compagnie M fan. A while ago, back in the summer, I came across a tester's call for a new Compagnie M pattern, the very first test. The woman with the same waist measurements as Marte could test the pattern. It turned out to be me. Although, not entirely true, because my waist turned out to have the same measurement as Marte's hips, she just happens to wear her skirts on her hips. Anyway, she send me the hand-drawn pattern for the very first Lotta skirt for women while still being on holidays and I got some nice fabric to try it out.

De Lotta jurk had ik al gemaakt. De eerste instructies voor de Lotta skirt waren summier maar voldoende om te weten wat ik moest doen.

De rok zat snel in elkaar, paste en ik was er erg blij mee!

I had already sewn the Lotta dress. The first instructions for the Lotta skirt were quite modest but enough for me to figure out what to do.

The skirt was sewn in no time, the fit was perfect and I was very happy.

Niet veel later spraken Marte en ik af om samen een rok te naaien, zij maakte haar eerste Lotta op basis van mijn feedback. En zo kwam het dat we ondertussen regelmatig afspreken om samen iets te naaien, om een beurs te bezoeken, of om foto's te maken!

A little later, Marte and I had a our first 'sewing date' to make a skirt together. She made her first Lotta skirt with improvements based on my feedback. And so it goes... We have been sewing together regularly, have visited a fair together, and have met up for pictures!

Arrgghh, ikzelf op foto, op mijn blog. Het vroeg wat overtuigingskracht!

It needed some persuasion to have my pictures taken and posted on my blog.

Zoals je kan zien, een maat 46 kan ook in deze rok. Ik ben er nog niet scheef voor bekeken ;)

Dankje, Marte, voor de leuke foto's met mijn Lotta rok! Ik vind het een echt een geweldig mooie rok, tof om dragen. Kortom, weer een patroon dat veel uit de kast zal komen!

As shown here, the skirt is also wearable in the European size 46. At least, no one has made any nasty comments about it ;)

Thanks, Marte, for the very nice pictures with my Lotta skirt! It is such a nice skirt, and very wearable. In essence, another pattern that will be on the sewing table a lot!

Lotta Skirt: Fabric: Stampede in Cream en contrasting fabric: uni cotton Glacier - 

bought at the webshop of Bellelien

Minimi Give-Away: We have a winner!

Wauw! 57 mensen hebben een reactie achter gelaten op het bericht waarin ik een boek mocht weggeven.
Ik was aangenaam verrast, een beetje overweldigd zelfs. En heel blij dat er toch zoveel mensen ook interesse hebben om bestaande kledij nog een tweede kans te geven. Dat maakt onze wegwerpmaatschappij toch een beetje milieuvriendelijker.

Maar nu dan, wie heeft gewonnen...

We printten alle reacties en knipten ze in kleine strookjes en deden alles in een grote kom.

De onschuldige hand van dienst was mijn zoon. Met 11,5j mag je nog voor onschuldige hand doorgaan, denk ik toch.

Tromgeroffel!!!

Miss Flomar, gefeliciteerd! Je werd uit de 57 deelnemers als winnaar gekozen. Toevallig was jij de laatste die inschreef, dus dat was een goeie last minute beslissing.

Stuur me even een berichtje met je adresgegevens, dan stuur ik je het boek toe.

Voor alle anderen, bedankt voor de deelname! Jammer genoeg mocht ik maar 1 boek weggeven, ik had jullie graag allemaal blij gemaakt.

Maar niet getreurd, je kan het boek nu op verschillende plaatsen kopen.

Online: op bol en fnac met gratis verzending, of in de boekhandels waaronder de Standaard en bij Koffiebar Kornel in Berchem (Antwerpen).

Een mooi geschenk voor onder de kerstboom misschien?

Vergeet zeker ook niet om langs te gaan op de site van The Minimi Project. Ze hebben leuke tips, en kondigen regelmatig workshops aan. Veel succes aan Lien&Gabi met de verkoop van het boek.

En veel plezier met upcyclen aan allen die het boek straks in hun bezit hebben!

Suze meets Lotta again - een test

Compagnie M deed het weer... een nieuw patroon voor alweer een prachtig resultaat: de Lotta Skirt.

Dat de Lotta dress heerlijk was om te maken, kan je hier lezen.

De Lotta skirt mocht ik ook weer testen voor mijn kleine meid.
Eigenlijk is het de 2de Lotta rok die ik maak. Ik testte de aller-aller-aller-eerste rok versie, maar meer daarover volgende week.

Nu even showen wat ik voor de dochter maakte.

Voor de Lotta rok gebruikte ik een tafelkleed van de Zeeman in 100% katoen. Heel makkelijk, want de zoom werd al genaaid, en de rokdelen worden recht geknipt. Ik vind het een geweldig mooi stofje. Het enige nadeel is dat het erg gekreukt uit de was komt, maar goed, daar dienen de stoomstrijkijzers voor.

Als contrasterend stofje en voor de binnenkant van de tailleband vond ik dat ruitje wel tof.

De knopen zijn vintage!

Ik naaide een voering aan het beleg van de tailleband om het winterproof te maken. Daarvoor gebruikte ik hetzelfde patroonstuk dat ik op dezelfde manier rimpelde. Het geeft een extra volle rok en dat zie ik graag.

En voor wie nog twijfelt aan zichzelf bij het plaatsen van een blinde rits, geloof me, écht waar, hoe meer blinde ritsen je plaatst, hoe blinder die worden. Deze zie je gewoon niet meer zitten en dat had je me vorig jaar ook niet kunnen wijsmaken.

Bijpassend naaide ik een Leather Sweater uit de La Maison Victor. Ik had een erg grote lap rode spons gekocht, de échte spons, rekbare badstof dus. Daar maakte ik al een salopette uit. En dan deze sweater.

En nu is er nog genoeg voor zeker een sponsen shortje volgende zomer. Jippie!

Voor de schouderstukjes gebruikte ik een lapje diolen uit de oude doos.

Als je naar de blog van Compagnie M klikt, krijg je meer informatie waar het patroon te vinden is, én er is momenteel een korting van 10% om de launch te vieren.

Klein detail, ik zag net mijn 100ste Bloglovin volger verschijnen :)

Lotta skirt: tafelkleed in 100% katoen van de Zeeman, contrasterende ruitjes uit de privé-collectie

Leather Sweater: spons en diolen uit de privé-collectie van Retro Stoffen; boordstof van Plus en Min

Kousenbroek: Lily Balou                                                                                                                      (een aanrader! Ze blijven mooi in model, krimpen amper en wollen niet op)

Laarsjes: Stones&Bones van Benjamine

To Hook, Hook, Hooked

Hooked... Verslaafd... Aan naaien... Dat kan je wel stellen!
Zo erg dat ik mijn andere creatieve bezigheden zoals haken en breien schromelijk verwaarloos.
Maar zoals de ondertitel van mijn blog zegt, over naaien, breien en haken.
Ik vond dat het dus tijd was om ook eens wat anders te laten zien.

Enige tijd terug, meer dan een jaar infeite, kocht ik het boek "Poppen breien met Arne en Carlos".
Arne en Carlos zijn 2 Noorse designers die al verschillende breiboeken op hun naam hebben staan.
Ze maakten een boek met van die hele mooie gebreide kerstballen bijvoorbeeld.
En dus ook dat poppenboek. Niet alleen om de poppen te breien, maar ook om een ganse garderobe bij elkaar te breien.

Breien duurt wel lang. En 't is met vier priemen. Er ligt een truitje half gebreid te wachten om afgewerkt te worden.
Ik had alleen nog geen pop. En ik vond de gebreide versie precies niet zo heel mooi.
Dus ik zocht en vond een gehaakte versie bij een blogster die het hele haakpatroon gratis en voor niks op het net zetten. Bij deze, 1000maal dank aan Breimaan.

De pop haken ging vlotjes. Ze kwam op korte tijd tot leven. Ze kreeg ogen.
En toen bleef ze liggen, een beetje treurig kijkend naar de plank boven haar in de kast.
Ik zag dat mijn kleine meid, nu 19maanden, gaandeweg interesse kreeg in poppen. Haar knuffel Bumba wordt zorgvuldig te slapen gelegd, krijgt hapjes van haar koekje en slokjes van haar water... En dat deed de motivatie rijzen om de pop helemaal kant-en-speelklaar te krijgen.

Ze kreeg een weelderige haardos. Ik toverde een oud truitje van mezelf om tot een cardigan voor de pop. De mouw van een andere oude trui werd een hippe broek. Ze kreeg (nep)lederen laarsjes en een bijpassende ceintuur.

En de mogelijkheden zijn eindeloos. De ideeën ook! Haar garderobe zal aangevuld worden met gebreide kleren en genaaide kleren (van restjes stof, van oude kledij, bijpassend met de kleren van het poppenmoedertje...). Ik heb al een patroon liggen voor een draagbaar bed ook.

En later als ze groter is, dan wil de dochter misschien zelf wel kleren maken!

Een kledingstuk met een nieuw leven (+ een give-away!)

Je kent dat wel, van die kledingstukken die maar in de kast blijven hangen en niet meer gedragen worden. Of een miskoop in de solden. Of iets wat je heel graag ziet, maar een vlek heeft die je er niet meer uit gekregen hebt met wassen.
In mijn geval was het een hemdje van de zoon in maat 140-146, die dit met zijn 158 nu écht niet meer aan kan, maar wat er nog heel goed uitziet en waar ik de stof zo leuk van vind.
En zo komt het dat je het niet over je hart krijgt om het weg te gooien. Zonde voor de portemonnee, waar moet je er weer mee blijven, de afvalberg is al zo groot... Redenen genoeg dus om het desbetreffende kledingstuk toch nog een tweede kans te geven. En waarom zou je niet eens gaan shoppen in een kringloopwinkel of een tweedehandswinkel, daar zijn soms schatten te vinden!

Zo kwamen 2 toffe dames, Lien Warmenbol en Gabriela Aguirrezabal, op het idee om een boek te maken:
Minimi, Naai hippe kinderkledij uit je eigen garderobe.

Het boek staat vol met leuke projecten om bestaande kleding om te toveren tot iets leuks voor de kleine kindjes tot 5 jaar (maar dat neemt niet weg dat je heel wat inspiratie vindt om ook voor de groteren ook iets te maken). Er zijn een aantal basis patroonstukken die je gebruikt voor alle projecten, van hemd- en polojurken over broeken/leggings en rokken tot accessoires zoals wanten of slofjes.

Op hun blog kan je ook een hele boel leuke informatie en tips&trics vinden.

Ik kocht het boek vorig weekend op de Antwerpse Boekenbeurs. Lien had me verteld dat ze er zouden staan ter promotie van hun boek. Ik ken Lien van het Naaiatelier. Daar vertelde ik al eerder over in dit blogbericht. 

En afgelopen week inspireerde het boek me al om dat hemdje van de zoon een nieuw leven te geven tot een hemdsjurk voor de dochter in maat 86-92.

Ik gebruikte het patroon van het borststuk en verlengde dat zoals aangegeven in het boek, naar voorbeeld van de sweaterjurk, tot een A-lijn jurk. Ik legde mijn patroondeel zo, dat de onderkant van de jurk gevormd werd door de originele zoom.

Ik knipte de mouwen van het hemdje open en gebruikte het patroonstuk voor de nieuwe mouwen, rekening houdend met de ellebooglappen die op het origineel hemd zaten.

De manchetten werden van de originele mouwen geknipt om weer aan de nieuwe mouw te zetten. Ook de kraag kon ik recycleren en weer aan de neklijn vastzetten. Omdat het hemdje op de rug een leuke applicatie heeft, zorgde ik dat het ook terug kon komen op het jurkje.

Ik haalde wat bijpassend gerief uit haar kast en zo heeft de dochter morgen weer een nieuw setje.

Hemd: maat 140-146 van Tom-Du tot een jurk in maat 86-92

Riem, cardigan en kousenbroek: JBC

Laarsjes: Stones&Bones van Benjamine

EDIT: voor wie zich afvraagt hoe het er op model zou uitzien, een snelle foto van mijn popje (in haar rommelspeelhoekje want geen tijd voor een fotoshoot nu). Ik vind het wel MEGAschattig! 

Om het boek te promoten, mag ik van Lien&Gabi zelfs eentje weggeven!

Bij deze ook mijn allereerste give-away...

Wat moet je doen om dit exemplaar in de wacht te slepen?

Mijn blog volgen: via bloglovin, of door te klikken op "Neem deel aan deze site" en een berichtje laten hieronder waarin ik graag wil lezen wat jouw plannen zijn met dit boek.

Op zondag 16 november zal 1 van de onschuldige handen in mijn gezin de naam van de gelukkige winnaar trekken. Veel succes!

Wild van wild!

De zoon is een grote dierenliefhebber. Hij is ook helemaal wild van roofvogels.
Dus toen er gepost werd op Facebook dat er kussenslopen met wilde dieren te vinden waren in de Zeeman en de Action, ben ik mijn voorraad ook gaan inslaan.

Het ideale patroon voor zo'n wilde trui is de Leather Sweater van La Maison Victor. Eén van de magazines waar ik écht heel veel uit maak, zowel voor de kids als voor mezelf.

Het was niet mijn eerste Leather Sweater (eigenlijk de vierde al) en het zal ook niet de laatste zijn (ik heb al stof liggen voor nog een andere versie).

Vermits een kussensloop meestal 40X40cm is, en een trui in maat 164 al wat meer stof nodig heeft, moest ik een manier bedenken om het toch netjes te laten uitkomen.

De kussensloop is ook synthetisch en niet rekbaar, dus knipte ik het afgerond aan de bovenzijde (om de vorm van de uilenkop wat te benadrukken), naaide het aan een lapje sweaterstof en naaide dat alles aan het voorpand vast (eigenlijk door alle naden aan elkaar te locken).

Het probleem van een niet rekkende hoofdopening was zo al opgelost.

Om ook het draagcomfort te blijven houden, knipte ik 2 rechte stroken uit dezelfde stof als de mouwen en schouderstukjes en zette die aan de zijnaad tussen voor- en achterpand.

Het grijs-gestreepte boordje aan de nek, de mouwen en de onderkant vond ik nog een extra accent geven.

Enthousiaster dan dit, krijg ik hem niet op de foto. Maar hij was er wel content mee op zijn eigenste manier!

Stof:

uil - kussensloop Action

grijze sweater - Soldeur webshop

mouwen, schouderstuk - Lillestoff jeans jersey

boordstof - Koekepeertje