Posts tonen met het label Irene jurk. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Irene jurk. Alle posts tonen

woensdag 27 december 2017

It's Christmas Time

Kerst, ik krijg er altijd zo'n warm gevoel van.
Tijd om door te brengen met de mensen die je nauw aan het hart liggen.
Gezellig samen tafelen, cadeautjes uitwisselen...
We denken ook aan de mensen die er niet meer bij kunnen zijn.
Maar des te meer beseffen we dan dat we iedereen moeten koesteren die we wel nog in ons midden hebben.

Op kerstavond komen we steeds met mijn kant van de familie samen.
Netjes gekleed, lekker eten en luxe drankjes...
Voor mij altijd een gelegenheid om mezelf en de dochter in het nieuw te steken.
Zelf genaaid, of wat had je gedacht!?


Suze wilde dit jaar graag een warme jurk.
Ik kocht enkele weken geleden bij Gallery Fabrics (nu: Mon Depot)
van die hele zachte nepbont van het merk Rita co Rita.
En als je op deze link klikt, zal je ook zien dat de foto's op de site 
meteen mijn inspiratie waren voor haar kerstoutfit.
Want waarom het moeilijker maken dan nodig?!?



Zo'n bontje heeft een eenvoudig patroon nodig.
Ik gebruikte nog eens de Irene jurk van mijn vriendinnetje Isabelle.
Prima patroontje!
Een rits zou wat moeilijk worden in deze stof, dus ik maakte een split,
en gebruikte een sluiting met lus en knoop.


Onder de jurk moest een leuk truitje komen.
Nu wil die dochter van mij nog steeds stofjes met een leuke print.
Effen vindt ze maar saai.
Dus kozen we samen een sweaterstof die kon gecombineerd worden met de jurk.
Ik zocht en vond deze leuke stof bij Little Vixen.
Als je goed kijkt, zie je dat er pinguins op staan.


Ik gebruikte het patroontje van WensjeWat, de Fons sweater, ook al een gratis patroon.
Het zit Suze als gegoten, en het is basis genoeg om nog wat leuke accenten toe te voegen.
Zo vind ik die aangeknipte mouw met verlengde schoudernaad geweldig om ruffels tussen te steken.
Ik gebruikte wit-zwart gestreepte boordstof voor de ruffel, 
die hoeft niet afgewerkt te worden aan de randen.


Dezelfde boordstof gebruikte ik ook voor de mouwen onderaan.
Niet te zien op de foto is een kraagje dat ik maakte met de streepjesstof, 
enkel op het voorpand.



Het zat erg comfy, en dat is wat telt!
De extra grote aaibaarheidsfactor leverde haar veel knuffels op die avond.
"Want ze is toch zo lekker zacht" werd er gezegd!


Als we het over mensen hebben die er niet meer zijn,
en die we extra hard missen op dagen zoals deze...
Mijn vader is ondertussen al 25j geleden gestorven.
Hier poseert Suze bij zijn orgel en klarinet.
Die staan bij mijn broer, als aandenken.
Op de partituurstaander zie je hem op de foto.
Zo was hij er met kerstavond toch ook nog een beetje bij.








Jurk:
Patroon: Irene van Bel'Etoile
Stof: Bontje van Rita Co Rita by Mon Depot

Sweater:
Patroon: Fons van Wensjewat
Stof: sweater en boordstof van Little Vixen

woensdag 7 december 2016

The Irene Dress by Bel'Etoile

Dat ons naaiweekend al tot heel wat vruchtbare gevolgen geleid heeft, dat deed ik al meermaals uit de doeken. Dat er sommigen onder ons verdere stappen namen in de wereld van het patroontekenen, dat kan niet anders met zoveel talent bij elkaar. Dat er ook vriendschappen ontstonden, daar had ik nooit van durven dromen.
En zo is er één van mijn lieven naaivriendinnetjes waar ik het vandaag over wil hebben.

Isabel, de creatieve dame achter Bel'Etoile, naait de mooiste outfits voor zichzelf en haar 2 mooie meiden. Ze is steeds een bron van inspiratie! Ze heeft op haar blog ook al een aantal leuke patroontjes en tutorials staan. Maar ze ging een stapje verder!
Ik weet nog precies hoe ze, voorzichtig, een aantal foto's liet zien van een jurkje dat ze zelf had ontworpen, ergens op een late donderdagavond bij De Stoffenmadam, tijdens één van onze gezellige onderonsjes. En of ik misschien wilde helpen om het patroon te vervolmaken en digitaliseren.
Ik hoefde er geen 2 keer over na te denken. Ik ben helemaal voor het delen van kennis en elkaar helpen. Dus tekende Isabel een 104 van haar jurkje voor Suze, en stuurde me de patroondelen per post zodat ik er eentje kon naaien voor mijn dochter.
Wat later bolde ik met mijn autootje en mijn 2 kids naar Olen om verder aan het patroon te werken en te laten zien hoe ik mijn eerste patroon gedigitaliseerd had.
De bal ging aan het rollen, et voilà, de Irene jurk werd geboren.
Isabel, wat heb je dat goed gedaan! Ik ben trots op je <3

De jurk die ik voor Suze naaide, wil ik hier dan ook tonen.


Een roze jurk! Eerlijk, ik ben niet zo voor roze. En de dochter is ook niet direct de vragende partij.
Maar dit stofje, waarvan ik 1 van de laatste meters kon strikken bij Mon Depot, dat is een ander verhaal. Het is een iets dikkere jacquard met een mooie retro feel. Ideaal voor dit retro-geïnspireerde 60's jurkje. Blijkt ook dat de kleuren perfect combineren met amberkleurige huid en haren van dochterlief.


Als extraatje voegde ik 3 lussen toe ter hoogte van de taille om een koordje door te rijgen.
Ik gebruikte 2 bruine schoenveters (gescoord in de Action) als riem.
Nét dat ietsje meer, dacht ik.


Verder stikte ik een rechthoek op het voorpand en naaide er 4 bruine, vintage knoopjes op.
Simpel maar oh zo mooi!


Gecombineerd met een cardigan, haar gouden glitterkousen en haar stoere laarsjes, maakten we deze outfit net iets minder zoet. Want liefjes en zoet is niet voor deze stoere chick.



Wil u zelf deze zalige jurk maken?
Klik dan snel door naar deze pagina - voor u - gratis en voor niks!
Benieuwd om alle Irene jurkjes te zien verschijnen binnenkort!





Jurk:
Patroon: Irene jurk - Bel'Etoile
Stof: Mon Depot

Cardigan: JBC
Kousenbroek: H&M
Laarsjes: Geox - Sarenza