dinsdag 19 juni 2018

The perfect shorts are always important (Tintin launch by IrisMay Patterns)

Shorts...
Zelf draag ik ze niet.
Iets van knieën die het licht niet mogen zien enzo.
Of was het dat ik het de wereld niet wil aandoen.
Maar mijn kleine meid is gezegend met mooie lange benen.
En shorts zijn haar favoriete kledingstuk voor de warmere dagen.
Als mama dan een exemplaar mag naaien dat niet al te 'boyish' is,
dan zijn we allebei tevreden.

Iris gaf een upgrade aan een eerder getekend patroon en liet dat uitvoerig testen.
Ik maakte de 'full option' met zakken en striklint in een schattig zwart-grijs vichy katoen.
Een restje dat ik op de restjeshoop vond op ons afgelopen naaiweekend.



Voor Suze naaide ik de 5j met lengte 6j.
Het is wat aan de grote kant.
Dat kind heeft zo'n smal 'poepke'.
Dus voor een volgend exemplaar ga ik nog eens goed nameten.



Desalniettemin is het een heel leuk patroontje,
met tal van opties,
om er elke keer weer een ander shortje van te maken.
Ik vond het striklint wel iets 'Audrey Hepburn' hebben,
dus stylde ik Suze in een retro 60's outfit.
met een mouwloos hemdje en kniekousen.
En watersandaaltjes als knipoog naar de 80's.



Wat de pijpjes betreft, 
zijn er 2 opties.
Je kan ze met een opgerold boordje maken,
of een kortere versie gewoon omzomen.
Ik koos voor een optie tussenin:
ik knipte op de lengte van de op te rollen boordjes,
maar zoomde gewoon om.
Het geeft het een net wat zediger exemplaar,
of een wat meer 60's lengte dus.


Het striklint vind ik een geweldige toevoeging.
Je ziet het momenteel overal in de winkels hangen,
broeken en shorts met striklint.
Het geeft die extra 'je ne sais quoi'...



Suze deed weer van poseren,
en ook wel eens wat gek.
En we zagen dat het goed was.



Wil je zelf ook een toffe short naaien voor de meisjes of jongens (mits het weglaten van wat frulletjes) in je leven,
koop dan snel je exemplaar HIER.
Of kijk even op Instagram,
want daar loopt een give-away tot 20 juni middernacht.


Short:

patroon: Tintin short by Iris May Patterns (Oekeboeleke)
stof: vichy katoen - restje van op naaiweekend

vestje: Zara
hemdje: H&M
kousen: Aliexpress
watersandalen: Pippa Pepper - Sint Katelijne Waver

woensdag 13 juni 2018

Are you in a Fibre Mood? #frances


Een avontuur dat 6 maanden geleden begon,
met een telefoontje van Isabel.
Of ik mee wilde brainstormen over een nieuwe community.
Heel veel meetings, skype-sessies, mailtjes, whatsappjes en telefoontjes later,
staan ze hier vandaag met de start van een nieuw project: Fibre Mood.
Geweldig trots ben ik dat ik er mee mocht aan werken.

Wat is Fibre Mood?

Een community voor alle naaisters/breisters,
 die graag wat meer met andere mensen in contact willen komen.
Een merk dat, vanaf 12 augustus, 
elke 2 maanden een mood book met 12 trendy naai- en breipatronen zal publiceren.
De community staat dag na dag beschikbaar om elkaar te helpen, te inspireren, 
te informeren, styling en style tips te geven enzovoort.
Wil je mee aftellen naar het eerste mood book
(met de mogelijkheid om de limited edition al eerder te reserveren),
registreer je dan op www.fibremood.com.
Bij registratie krijg je een patroon gratis:
de Frances Top.

En die wil ik hier graag vandaag presenteren.


Frances is een oversized top met aangeknipte mouwen in de maten XS tot XXXL.
Mijn eerste tip is al om even op het patroon na te meten, 
want iedereen heeft een andere smaak wat oversized betreft.
Ik maakte de XL.



Het is een top voor geweven stoffen.
Mijne werd genaaid met een heerlijke 'washed linnen' die ik kocht bij De Stoffenmadam.
Nu sta ik gekend om een patroon toch wel een twist te geven,
dus dat kon ik hier niet nalaten.
Ik naaide een knopenpat in de top,
met de instructies van het Ume patroon.
Behalve dat het decoratief is (want functioneel het je geen opening nodig voor deze top),
is het ook qua styling een tip voor de rondere vrouwen met een vollere boezem.
Het polopat breekt de top zodat het geen massief vlak wordt t.h.v. de borsten.



Ik maakte ook de mouwen een tikkeltje langer en naaide ook een elastiek in de taille.
Ook weer met het oog op styling voor vollere boezems,
de top valt nu niet recht naar beneden maar tailleert en poft op de juiste plaatsen.


Ik moet niet zeggen dat deze echt heel erg comfy zit!
Ik denk dat ik mijn nieuwe favoriete outfit gevonden heb voor de zomer:
een luchtige 7/8ste culotte en mijn Frances top in linnen.




Elke maand zal Fibre Mood een linkparty organiseren voor bloggers/instagrammers wereldwijd.
Vandaag is de eerste van (hopelijk) vele!
Klik op deze link om inspiratie op te doen voor jouw eerste Frances top.

zondag 10 juni 2018

She'll always be my baby

Die kleine meid van mij reageert nogal verontwaardigd
 als ik haar in een opwelling "mijn baby" noem.
Want ze is toch geen baby meer!
Natuurlijk is ze al een grote meid aan het worden.
Eentje waar ik heel trots op ben.
Maar ze zal altijd wel mijn "baby" blijven,
mijn kleinste.
(Ik hoop stiekem wel dat ze minder erg zal puberen dan haar broer...)

Nu maak ik niet vaak matching outfits,
maar soms passen genaaide stuks toevallig goed bij elkaar.
En dan is het eens zo leuk om het samen te fotograferen.


Uiteraard heeft alles te maken met de stofkeuze.
Ik gebruikte 2 french terry's uit dezelfde See You At Six collectie.
Voor mezelf naaide ik een Chica jurk uit een van de voorgaande La Maison Victor boekjes.
Een losse, oversized jurk met diepe V-hals.
Ik paste niks aan, liet enkel de lange mouw weg.
Omdat de jurk zo zonder iets nogal 'saai' oogde, 
besloot ik om een riem te gebruiken als accent.



En ik was vergeten dat ik nog hele comfy zomerlaarzen in de kast heb staan.
Die passen goed onder deze jurk.
Dat groen is zo'n toffe tint, dat het met veel combineert.




Voor Suze werd het geheel wat gecompliceerder.
Een tijd terug zei ze:
"Mama, ik draag zo graag rokjes,
maar shortjes zitten toch zo lekker."
Dus besloot ik van eens een 'skort' te maken.
Ik dook in mijn stapel tijdschriften en vond een tof patroontje in een oude Knippie.




De skort is dus bij vooraanzicht een rokje,
maar aan de achterkant zie je dat het een shortje is.


Er kroop best wel véél werk in dat stuk.
Om te beginnen heeft het een gulp met rits en knoop als sluiting.
Uiteraard ook zakjes in het voorpand.
Al is 1 daarvan minder bruikbaar omdat de flap van de rok ervoor zit.
Er is een rugpas met valse zakjes.
Ik wilde alles netjes doorstikken.


Toen het af was, en Suze het shortje paste,
bleek het net wat te groot te zijn.
Dus ik opende de zijnaden van de tailleband en schoof een knoopsgatenelastiek
door de achterband.
Zo blijft het beter zitten.



Het truitje is volgens het patroon van de Isa Sweater.
Ik gebruikte de French Terry met de mooie kleur 'poeder bruin',
en gebruikte een stukje van de groene stof van mijn jurk om de V te naaien.
De strook werd wel met de verkeerde kant naar buiten genaaid.
Dat geeft zo'n sponsig effect.
Iets wat je tegenwoordig wel vaker bij truien in de winkels ziet.


De boorden van mouwen en taille maakte ik uit de bijpassende groene boordstof.
Het stofje van de skort is een restje van een jurk die ik vorig jaar maakte.
Gekocht bij Mon Depot, van het merk Maan.
Echt nog altijd zo verliefd op die print!
Jammer genoeg is het nu helemaal op.


Voor deze mama-dochter shoot trokken we naar het park achter ons huis.
De foto's zijn met de iPhone getrokken.
Mijn camera sneuvelde bij een heldhaftige reddingspoging toen Suze met haar fiets viel.
Nu dus sparen voor een nieuwe spiegelreflex.




Maar deze laatste foto zal ik voor altijd koesteren!


Marie-Paule

Jurk:

Patroon: Chica van La Maison Victor
Stof: See You At Six

Suze:

Skort:

Patroon: Knippie
Stof: Maan by Mon Depot

Trui:

Patroon: Isa sweater
Stof: See You At Six

Kousen: Someone
Schoenen: Torfs

maandag 28 mei 2018

Keep Your Sunny Side Up

About Blue Fabrics en ik, we go a long way back...
Zelfs bijna zo lang als mijn blog bestaat.
En je moet het maar doen, denk ik dan.
Telkens weer met leuke stofjes op de markt komen.
Ook nu komt er weer een hele toffe collectie uit, BLOS 3.
Vrolijk, in verschillende kleuren en printjes, zodat iedereen wel iets naar eigen smaak kan vinden.

Wij houden van blauw, dus de keuze was snel gemaakt.
Spiegeleitjes op een mooie, blauwe achtergrond.
Sunny side up voor mijn zonnetje.


Voor het patroontje bladerde ik nog eens door mijn boekjes.
Ik wilde geen gewoon truitje, maar iets specialer.
In een oude Knippie vond ik een overslagshirtje.
Ik voegde nog ruffles toe aan de mouwen.
De boordstof die, als bij wonder, perfect past bij deze stof, is van See You at Six.


De kwaliteit van deze stof is zoals we van ABF gewend zijn,
French Terry, lekker zacht, mooi van kleur,
en het blijft goed in de wasmachine (op 30° en drogen aan het rek).


Natuurlijk heeft mijn dochter genoeg rokjes, shorts en broeken om dit truitje mee te combineren.
Maar ik wilde toch nog iets maken om erbij te dragen.
Onlangs kocht ik een rok bij JBC, een midi model.
Ik vond die toch zo leuk staan bij Suze, dat ik besloot om er zelf nog 1 te maken.
Moeilijk is dat niet, een rechte lap over de volledige stofbreedte, rimpelen en aan de elastiek naaien.
Beide zijn van een oudere See You At Six collectie.


We vonden dat nog wel geestig, die hanen gecombineerd met de eitjes.
Dat bracht ons trouwens tot de filosofische vraag:
"Wat was er het eerst? De kip of het ei?"
Elke paar dagen begint Suze er wel weer terug over.
"Hoe zit dat nu toch, mama, met die kip en dat ei?"


We trokken voor de gelegenheid naar Wijnegem Shopping Center om foto's te maken.
Suze shopt graag. Zeker als we naar 'winkels met prulletjes' gaan 
(Flying Tiger, Hema, geschenkwinkels...)
En wat tijd alleen met mama, alle aandacht voor zich, daar zegt ze geen nee tegen.








Truitje:

Patroon: overslagshirt uit een oude Knippie
Stof: Bloss eggs - About Blue Fabrics - te koop in uw favoriete winkel

Rok:

Patroon: rimpelrok op elastiek
Stof en elastiek: See You At Six