woensdag 7 oktober 2015

I hacked them!

Dat er een wedstrijd loopt van Compagnie M, ik hoef het u waarschijnlijk niet meer te vertellen.
Ik stuurde al één en ander in, want ook eerder gemaakte stukken mochten ingezonden worden.
Maar ik wilde nog graag iets extra's doen. Een echte pattern hack.
Aan inspiratie geen gebrek!

Tijdens één van de ettelijke uren pin-gesurf, botste ik op een heel mooi jurkje dat me meteen aan de Mara deed denken. En wat later kocht ik een meter van een geweldige stof tijdens een bezoekje aan de Stoffenverkoop in Kapellen.
1 plus 1 is altijd 2.

Dus gingen we aan het tekenen. Ik mixte 3 Compagnie M patronen en tekende zelf 3 extra patroonstukken.
Knippen.
Naaien.
Passen.
Bewonderen!
En dan foto's maken.


Hoe maakte ik deze nu...

Ik vertrok van de Louisa en knipte het voorpand door daar waar je de "knik" in het patroon ziet, een beetje onder de armuitsnijding maar nog wat boven de taille.


Ik nam het inzetstuk van de Mara over (mits wat aanpassingen om de neklijn van de Louisa te kunnen volgen) en gebruikte verder ook de belegdelen zoals voorzien in het Mara patroon.
Oorspronkelijk wilde ik de knopen met lusjes maar omdat ik de jurk ook wilde voeren, besloot ik nadien om de 2 inzetstukken aan elkaar vast te naaien en de knopen er bovenop te zetten.


De rok, het bovenste deel, is het patroondeel van de Lotta jurk. 
Ik koos om de jurk hier zonder zakken te maken.


De jurk is volledig gevoerd. Ze wilde dat hier even tonen.
Ik zoomde de buitenstof om met biais. Persoonlijk vind ik dat een hele nette manier van omzomen, en het geeft de zoom wat zwaarte waardoor die minder de neiging heeft om te gaan omkrullen.


Mijn eigen inbreng dan...
Ik verkorte de Louisa mouwen en tekende een mouwboordje dat net wat smaller is dan de eigenlijke mouw. Deze werd dan gerimpeld voor een ietsiepietsie pof-effect.


En verder tekende ik aan voor en achterpand 2 stroken die gerimpeld aan het Lotta rokdeel werden genaaid voor extra zwierigheid.


Ook voor deze jurk haalde ik wat gerief boven dat ik op de kop kon tikken in de Blender Vintage Shop. Zowel de knopen als het witte kantje (pas weer wit na een nachtje weken in Vanish en heet wassen) groef ik op uit haar voorraad.
Dat witte kantje gebruikte ik dan als accent aan de Mara inzetstukken, en onderaan rimpelde ik het mee met het laatste stuk rok.
Holly Hobbie schattigheid, dacht ik zo.





Ik zou nog veel blad kunnen vullen over onze avonturen bij Van Uytsel.
Over haar gesprekje met de grote tuinkabouter...





Over de mooie kerstbomen die al opgetuigd staan.
Wat heerlijk, die kerstsfeer!



En over de ontmoeting met meneer Vos, de deurstopper die nu aan de ingang van haar kamertje waakt en net genoeg licht binnen laat vallen zodat ze rustig kan slapen. (U denkt toch niet dat ik dat vosje in de winkel kon laten staan na deze schattige crush van mijn dochter!?)



Eén ding staat vast, er valt veel te beleven in een tuincentrum voor een nieuwsgierige 2,5-jarige peuter!



Patroon jurk: pattern hack Mara-Louisa-Lotta van Compagnie M
Stof jurk: Stoffenverkoop Kapellen
Foto's met dank aan Tuincentrum Van Uytsel (Kontich)

29 opmerkingen:

  1. oh die is zo super, ik ben echt jaloers op je talent! schattige dochter trouwens ook

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw Marie-Paule, zo knap! Ik ben er echt helemaal weg van, top!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks! Het zal niet ieders smaak zijn, maar ik ben er ook content van.

      Verwijderen
  3. Ma echt zo mooi! Met de perfecte setting!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Echt, he! Het is zo een gezellig tuincentrum en ze was ervan onder de indruk, al die lichtjes.

      Verwijderen
  4. Zo'n romantisch jurkje, ideaal voor de feestdagen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, ik bedacht me na deze foto's dat ik het kerststofje ook wel op deze manier ga verwerken.

      Verwijderen
  5. Een kleedje om helemaal in de sfeer van de feestdagen te komen.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Weeral zo mooi en schattig.
    Ik heb zo een pattern hack in mijn hoofd, maar toch nog anders... Nu nog tijd vinden want oktober is hier verjaardagsmaand.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Su-per, ik vind dit echt prachtig! Dat mouwtje ga ik ook even 'pinnen' :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks! Zo'n simpele techniek met een groot effect, dat mouwtje.

      Verwijderen
  8. Wat een leuke versie. Ze lijkt wel recht uit een kerstmusical gestapt te zijn ;)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Merci! Haha, ja, de kerstbomen doen er veel aan, natuurlijk. Ik hou zo van die sfeer!

      Verwijderen
  9. Waw die is echt geweldig!
    Een jurk uit de boekjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. hi inderdaad precies weggelopen uit de tekening van holly hobbie schattig toch

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Geweldig jurkje en wat een goed idee die winkel, ik maak altijd een kerstfoto voor de kerstkaart maar had nog geen inpsiratie, ik denk dat ik ook maar naar een tuincentrum ga!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks! Ik moet heel inventief zijn om de dochter spontaan op de foto te krijgen. Ze gaat niet zomaar poseren. En als het regent, dan moet je wel iets. Ben er ook blij om hoe dit uitgedraaid is!

      Verwijderen
  12. Wat een enorm schattige pattern-hack, en een perfecte foto-locatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Reacties
    1. Thanks! And so great to see you on my blog, Suz! A compliment coming from a great pattern designer like yourself makes me feel even more proud :)

      Verwijderen
  14. I love the Christmas spirit :) Tof gedaan en leuke setting. Het plaatje klopt ;)

    BeantwoordenVerwijderen