Happy New Year!

De eerste post van 2016...

Dat het nieuwe jaar mag gevuld zijn met magie en mooie dromen. Dat je af en toe een leuk boek mag lezen en gekust zal worden door iemand die jou fantastisch vindt. En vergeet niet om iets moois te creëren... Teken, schrijf, naai of doe wat jij alleen het beste kan. En hopelijk dat je jezelf in het komende jaar mag verrassen! (vrije vertaling van Neil Gaiman)

Ikzelf ga alvast proberen om nog veel moois te creëren.
En om de daad bij het woord te voegen, maakte ik een jurkje uit de laatste nieuwe La Maison Victor (Jan-feb 2016). Dit magazine heeft me nog geen enkele keer teleurgesteld. Meer nog, deze editie is voor mij een voltreffer. Ik wil écht álles maken wat erin staat. Dus u zal hier nog vaak de link zien passeren.

Om eenvoudig te starten, naaide ik de Sienna jurk voor mijn kleine meid.

Echt een snel-klaar projectje. Een bovenstuk met hoge taille en aangeknipte mouwen en een eenvoudige rimpelrok.

Aan de achterkant een mooi lintje om de jurk te sluiten.

In principe is dat niet nodig, maar het geeft wel een leuk accent.

Het geeft ook de mogelijkheid om de hals af te werken met niet-rekbare biais en dan valt die mooi.

Het magazine suggereert tricot, maar schrijft dat ook geweven stoffen kunnen. Al zou ik dan een maatje groter gaan voor het draagcomfort want de aangeknipte mouw gaat anders tegen wringen, denk ik.

Voor mijn smalle meid maakte ik de 98. Ik besloot om die lengte ook te houden, vooral omdat het in de winter wel leuk is met een kousenbroek. Maar zoals altijd, valt het jurkje vrij kort.

Ze draagt hier ook nieuwe schoentjes van het merk Eli.

Als u van retro houdt, dan is dat een geschikt merk. Ik ben alvast fan!

Het stofje is er eentje uit Londen. Een paar maanden terug ging ik daar met een vriendin een dagje shoppen. We volgden de blog van Tilly and the Buttons. Dit is het enige stofje dat ik mee terug bracht. Heel veel mooie stoffen daar in Londen, maar de prijzen startten daar in de meeste winkels vanaf 35 pond per meter. Nét iets teveel voor mijn portemonnee.

Dit stofje komt van The Cloth House, daar hebben ze wel een leuke en betaalbare collectie.

Ik vind het rood echt leuk staan bij haar!

Jurk: patroon: Sienna uit La Maison Victor jan-feb 2016

stof: The Cloth House, Berwick Street, London

It's Christmas Time

It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmas time

Kerst gaat voor mij hand in hand met nostalgie, zelfs een beetje melancholie... Even stilstaan bij wat je hebt en waar je dankbaar voor moet zijn. Even terug denken aan alles en iedereen die belangrijk voor je zijn of waren. Mijmeren over tijden die gepasseerd zijn, en stilletjes dromen van mooie dingen die nog mogen komen...

Al die mijmeringen vind ik terug in het stofje van mijn laatste project. Ik zag het enkele maanden geleden verschijnen op de Facebook van Liesellove, met een instant crush tot gevolg. Snel gekocht, vaak geaaid en mooi bewaard voor de kerstjurk van dochterlief.

Verschillende patronen passeerden de revue, ik dacht aan een Lotta jurk, een Louisa met kraagje, een jurkje uit SVDHZ2 misschien. De Lucy jurk (zonder strik) uit La Maison Victor stond lang bovenaan de lijst van mogelijke jurkjes. Maar toch gaf het niet de juiste klik.

Dus tekende ik maar zelf eentje.

Ik vertrok van de basiscorsage die ik op maat van mijn dochter tekende in de les.

Het bovenstukje werd korter gemaakt tot net onder de arm.

Daaraan tekende ik een rokdeel met 3 grote stolplooien. De zijnaden werden uitgeschuind voor een breed en zwierig jurkje.

Dit type jurkjes mag zeker niet te lang zijn, dus het werd pittig ingekort.

Ook de achterkant heeft de 3 stolplooien.

Het sluit enkel bovenaan met 3 knoopjes.

Ik vond de schattigste strikjes bij Veritas.

Met cordonnet draad maakte ik lusjes die je om de knoopjes doet om te sluiten.

Eenzelfde knoopje naaide ik ter versiering ook nog vooraan op de jurk.

Verder zette ik een gouden zigzagbandje op de naad van bovenstuk en onderstuk voor wat extra blingbling.

Het is tenslotte een kerstjurk!

Nog wat actiefoto's, want mooi stilstaan, nee, dat doet dit model niet.

Vandaag droeg ze het in deze combinatie naar school, want ook daar stond kerstmis op het programma.

Op kerstavond zal de jurk gecombineerd worden met een gouden panty en een rood souspulletje.

Fijne kerstdagen voor iedereen!

Jurk: stof: Liesellove / patroon: zelf getekend

Love at first Stitch: we have a winner!

Oh zo fijn om al jullie lieve woorden te lezen bij de aankondiging van de give-away van Love at First Stitch.Veel steunbetuigingen, mensen die me ervan overtuigden dat ze voor mij gestemd hadden, en fans van mijn stijl. Echt een hart onder de riem! 1000x dank!Ik nam even de tijd om ieder van jullie een persoonlijke boodschap terug te schrijven, dus ga snel nog even kijken naar mijn vorige blogpost.
Na het lezen van alle commentaren en het uit filteren van hen die wensten deel te nemen, kwam ik op 28 deelnemers voor de give-away.
Random.org heeft gekozen.
En de winnaar is...

True Random Number GeneratorMin: Max: Result:8Powered by RANDOM.ORG

Tine Lemal, het boek komt jouw richting uit! Veel plezier ermee!!

Time for cocooning

Het 100ste blogbericht wordt er eentje, traditiegetrouw, van een jurkje dat ik naaide voor de dochter.
Hoe kan het ook anders.

Mijn inspiratie vond ik dit keer bij Groovy Baby and Mama.
Als je die blog nog niet kent, dan raad ik u ten zeerste aan om die als de bliksem te gaan volgen. Trine maakt de mooiste dingen in die typische Deense stijl, hip en smaakvol.
En sinds kort heeft ze haar eerste patroon te koop, de Cocoon Dress.

Het patroontje sprak me meteen aan. En het bleek 1 van de patronen van The Sew What Club te zijn.
Voor mij de reden om me daarbij aan te sluiten.
Wat is het?
Een online "community" waar je lid van wordt voor 7euro per maand (in mijn geval) en in ruil krijg je 2 kinderpatronen per maand in je inbox. Er is ook de mogelijkheid om je te abonneren op patronen voor volwassenen. Het is vooral verrassend, je weet niet wat er gaat komen, je leert nieuwe designers kennen, en soms ga je kleding naaien waar je zelf niet aan gedacht had.

De Cocoon Dress kwam als eerste in mijn inbox.
Voor mijn kleine meid naaide ik een tricot versie in een hemels stofje dat ik kocht op het Stoffenspektakel bij Samitex.

Het patroon is een losse jurk in de vorm van een cocon.

Het is voor stretch stoffen, maar stevigere tricots of stoffen zoals jogging, scuba, neopreen etc. geven het zijn uitgesproken model.

Met deze tricot is het iets minder zichtbaar.

De mouwen zijn 3kwart, maar ik naaide er een boordje aan om het winterproof te maken.

Je kan ook kiezen om een 'fronsel' aan de mouw te zetten.

Die maakte ik hier van imitatieleer en ik nam het dubbel (in tegenstelling tot wat het patroon schrijft). Voor mij geeft dit de mooiste afwerking.

Deze jurk heeft ook een high-hem/low-hem principe, de zoom is achteraan langer dan vooraan.

Het is een vrij kort model, dus ik nam de lengte van een maatje groter, ook om wat meer ruimte te hebben om te zomen zodat de naad niet naar buiten gaat krullen.

Ik vind het stofje zo geweldig!

Vooraleer u denkt dat ik het bontje ook zelf genaaid heb, moet ik toegeven dat dit een gekocht exemplaar is.

Ik wilde er al heel lang eentje naaien, maar ik vond de juiste stof niet. En toen botste ik op het perfecte exemplaar in de H&M.

Het was snel gekocht!

Gecombineerd met een kousenbroek en haar mooiste schoentjes is ze weer een outfit rijker.

PS: Sorry voor de slechte kwaliteit van foto's, maar deze nam ik met de iPad. Toen ik haar eindelijk overtuigd had om foto's te gaan maken, bleek de batterij van mijn camera leeg te zijn. 

Shit happens!

Jurk: patroon: Cocoon Dress by Groovy Baby and Mama / stof: Samitex

Sew It Up: The end + Give-away

U heeft het misschien gezien, misschien ook niet... De Sew It Up wedstrijd liep vorige week af en ik belandde op de zesde plaats, van de zes. Laatste dus. Mijn naaisels vielen niet in de smaak van de jury en het grote publiek.

Maar goed, elke deelnemer kreeg wel een mooi pakket aan prijzen, en die sijpelen zo stilaan binnen.
Samen met de 5de plaats mag ik me verwachten aan het volgende lijstje goodies:

• Een jaarabonnement op Bernina Inspirations + een leuke Bernina goodiebag
• Een Naaipatronen.nl cadeaubon van € 20,00 en het boek Love at first Stitch (Nederlandstalig) t.w.v. € 24.99
• Een Fournituren.nl cadeaubon 10 euro
• Het nieuwe Knipmode naaihandboek
• Ons favoriete Closet Case Files Nettie Bodysuit patroon
• Een geweldige Stoffen Pauwels Totebag: “Ja, ik Naai. Nee, ik maak uw broeken niet korter”
• Het gloednieuwe e-book fotografie van onze eigen Caroline
• Het handige e-book Sewing Translated van onze eigen Hanne

Al bij al dus een mooie troostprijs en daar ben ik zeker tevreden mee!

Het boek "Love at First Stitch" (de Engelstalige versie) zit echter al in mijn collectie naaiboeken.

Het is een boek van de hand van Tilly van de blog Tilly and the Buttons. Ze naait retro-geïnspireerde kleding met een beetje een Franse twist. Heel fris en fleurig.

Het boek legt van A tot Z uit hoe je moet naaien, met een grondige beschrijving van de belangrijkste technieken. Het is dus ook uitermate geschikt voor beginnende of minder zekere naaisters.

Meer informatie over de patronen en de matentabel vind je op deze link.

En dus leek me dit de ideale gelegenheid om nog eens een give-away te organiseren.

U maakt dus kans om dit mooie boek (Nederlandstalig) te winnen!

Wat moet u hiervoor doen?

1. Aantonen dat u voor mij gestemd heeft tijdens de Sew It Up wedstrijd. Haha, nee, natuurlijk niet...
2. Maar wel, een leuke comment laten op deze blogpost;
3. Me volgen via Bloglovin, via Google Connect of via e-mail;
4. Duimen dat random.org u als de gelukkige winnaar kiest.

Volgende week vrijdag, 11 december 2015, wordt de winnaar bekend gemaakt.

(Ik behoud me wel het recht om een nieuwe winnaar te kiezen als u niet binnen de 5 dagen reageert wanneer de winnaar getrokken is.)

Veel succes en Spread The Word!

Sinterklaas is coming to town

Begin deze maand begon mijn kleinste in het instapklasje. Ik trakteerde haar toen op een eerste-schooldag-jurk en beloofde mezelf dat ik voor elke speciale gelegenheid een nieuwe outfit zou creëren.

Vrijdag komt de Sint op bezoek in de school. Dat vind ze zo spannend. Het gaat gepaard met een verwelkomingsstoet en andere festiviteiten.

Dat verdient dus wel een nieuwe jurk.

Aangezien de Sint zelf toch ook wat vintage is, haalde ik één van de mooiste stofjes uit de kast met een vintage design.

Eentje die ik nog niet zo lang geleden bestelde op Spoonflower naar een design van Raveneve.

Kleurrijk en met poesjes op, direct verkocht aan de dochter, natuurlijk.

Ik combineerde het stofje met een echte vintage stof, groen-wit geruit, dat ik kocht op 2dehands.

Ga er zeker nog een kijkje nemen want er zijn heel wat stoffen aan een paar euro per meter en ze zijn van goeie kwaliteit.

De tekening van de stof herhaalt zich per rij en ik wilde het niet hoeven door te knippen boven- of onderaan. Maar ik zocht en vond het goeie patroon om de stof optimaal te verwerken. Ik haalde het Maggie Mae patroon vanonder de stapel.

De jurk bestaat uit 4 delen vooraan en 5 delen achteraan en leent zich tot color blocking en combineren van stoffen op heel veel verschillende manieren.

Eerder dit jaar gebruikte ik het al als zomers topje.

Ik knipte het bovenste deel in de groene ruitjesstof en zette er een paspel met sierrandje tussen.

Het rokdeel puzzelde ik naar de tekening van de stof en eindigde zo met nog een klein groen randje aan de onderkant.

In de zijnaad zitten zakken.

Achteraan sluit het met 3 knoopjes.

Omdat fotoshoots en mijn dochter niet altijd een goeie match zijn, probeerde ik het Sinterklaasfeest al een beetje te starten. Een teaserke...

De zak van Sinterklaas, nog gesloten uiteraard, werd al aan de deur geleverd.

En daar hoorde natuurlijk letterkoekjes en chocomelk bij.

Verder combineerde ik de jurk met 2 verschillende cardigans, die allebei prima werken.

Maar ik twijfel nog over welk vestje ik vrijdag zal aandoen bij haar.

Welke zou u kiezen?

Jurk: patroon: Maggie Mae van Shwin Designs / stof: Kona cotton Spoonflower en vintage katoen / paspel: Stoffenspektakel

Diadeem met mijter: Hema

Kousen: Strass

Cardigans: gele: 2de hands en groene: Hema

Schoenen: Luisa&Ernesto