zondag 3 mei 2015

Cause a woman can never have too many skirts

Mijn kast puilt uit. 5 meter aan hangers en legplanken van de vloer tot aan het plafond vol.
Zonder overdrijven.
Alleen, sommige stukken hangen er misschien al 15 jaar in.
Dus misschien is het geen kwestie van teveel kleren hebben, maar van eens wat meer te moeten weg gooien.
Probleem! Mijn voorkeur gaat uit naar het maken van nieuwe kleren, eerder dan het opruimen van oude.

Do I have too many clothes?
The answer is 'yes'.
Perhaps I should invest in a bigger dressing. Or give away clothes that I am not wearing anymore.
I also have a stack of clothes with cute prints that I'm keeping to recycle for my girl.

That being said, I made another skirt.

Een nieuwe rok, naar een patroon dat ik in de winter al eens gebruikte (maar niet op de blog zette). Een rok van een oude gordijn uit de kringloopwinkel. Perfecte snit, zit heerlijk, alleen te warm voor lente/zomerweer.

Dus tijd voor een zomerversie.


I used the Delphine skirt pattern that I had already cut out for a winter skirt.
The pattern comes from Tilly and the Buttons' book: Love at first stitch.


Een A-lijn rok, speciaal voor stevigere stoffen.


Ik gebruikte een denim in donker turkoois.


Het boek nodigt uit tot experimenteren. En dat deed ik door een vals knopenpat toe te voegen, met paspel afgebiesd. Ik zag dat toevallig op een rok in de winkel, waar ik toen het bijpassende topje kocht.


I used Prym buttons that I covered with the same fabric, for a more classy look.

En zo combineerde ik iets ouds (het vestje, de halsketting en de laarzen) met iets nieuws (de rok, het topje en de bijpassende kousen).


Paspel: Plus en Min
Stofknopen: Veritas
Topje: E5 mode

15 opmerkingen:

  1. Wat een mooi kleur!!!
    Oh, voor jezelf naaien kan zo'n deugd doen hé.. en die kast, ja, die loopt niet weg :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Reacties
    1. Voor die prijs kan ik het in de winkel niet vinden!

      Verwijderen
  3. Ik herken je probleem :-) Mooie rok, fan van het knopenpad!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Vijf meter?? Slik.
    Ik heb een tijdje terug alles wat niet meer paste resoluut weg gedaan. Niets gehouden om aan te passen of voor misschien ooit wel eens... Met als resultaat een quasi lege kleerkast. Ik volg je mooie voorbeeld! Misschien pik ik dat knopenpad wel in ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. heel mooi ,staat je ook mooi!
    dat van een volle kast is hier herkenbaar , ik ben zo een hamster en durf niks weg te gooien al ben ik zeker dat ik het niet meer zal dragen

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Stijlvol !!

    Liefs
    Unique Marieke
    www.uniquemarieke.blogspot.be
    PS: ik volg je via Bloglovin' zou leuk zijn mocht je mij terug volgen! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hey, Kan je me even een mailtje sturen ivm het testen van de jumpsuit naar fabiennemichel2000@yahoo.com. Dan kan ik je eind volgende week het eerste patroon bezorgen. groetjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. je bent 'something blue' vergeten!! :-)
    mooi rok!
    zus 3

    BeantwoordenVerwijderen