Keep Your Cool in Culottes (Clara Culottes Pattern Launch by WISJ)

In een nog niet zo heel ver verleden kon ik mijn dochter enkel bekoren

met skinny broeken.

Wijde pijpen, flodderbroeken, loszittende modellen...

Het kwam haar kast niet in.

Maar zoals met alles was dat gelukkig ook maar een fase.

Want ik vind haar zo mooi staan met een losser model broek.

Sofie kon mijn gedachten lezen, denk ik.

Ze stuurde me een berichtje dat ze een nieuw patroon aan het ontwikkelen was.

Een culotte, met 2 bandplooien en een riem.

Zo'n model zag ik in 1 van de vorige collecties van Zara,

en zat nog steeds in mijn hoofd als eentje wat ik wilde naaien voor Suze.

Ik stemde dan ook meteen in om te testen.

Uiteraard!

Ik testte en naaide deze versie op ons Sew Naaiz Naaiweekend afgelopen februari.

Het ideale moment om rustig een modelletje te testen,

ongestoord de handleiding doorlezen en zo.

Het hielp ook wel dat Sofie zelf 2 stoelen verder zat.

Direct feedback en antwoord op al je vragen.

Niet dat het zo'n moeilijk model is om te naaien,

verre van...

Voor deze eerste versie koos ik een soepelvallende denim.

Deze culotte valt mijns inziens het mooist in een vlotte stof.

Ik naaide alles erop en eraan,

zakjes in de zijnaad en striklinten.

Qua maat koos ik voor de 6j met lengte 7j.

Nu past Suze met haar heupomtrek nog in een 4 jaar,

en als ik helemaal correct de matentabel had moeten volgen,

was dat haar ideale maat geweest met de lengte 6j.

Maar voor mij mag zo'n culotte wel wat ruimer zitten,

en ik naaide sowieso met het oog op een komende groeispurt,

die in het voorjaar allicht nog zal doorzetten.

Ook op naaiweekend produceerde ik de bijhorende cardigan

in een SYAS french terry.

Iets zegt me dat deze outfit bij de favorieten gaat horen!

Ook genaaid, maar nog niet op foto: de short-versie.

En een exemplaar in french terry die later nog aan bod zal komen.

In verschillende stofjes krijg je weer een hele andere broek.

Zo'n allround patroontje als deze, 

daar heb je dus veel plezier van.

Jouw exemplaar kan je HIER kopen.

Broek:

Patroon: Clara Culottes by Wisj

Stof: soepele denim uit mijn kast (gekocht bij De Stoffenmadam)

Cardigan:

Patroon: Josephine cardigan by Iris May Patterns

Stof: Make Some Noise by See You At Six

Sneakers: Zara

Sokken: Bobo Choses Vichy (oude collectie)

Cardigans are for layering (Josephine pattern launch by Iris May Patterns)

Wij zijn hier thuis fan van cardigans.

Vestjes, noemen we die.

Niks makkelijker dan een vestje over aandoen, 

dat je snel kan uittrekken als het wat warmer is.

Mijn kast ligt er vol mee,

en Suze heeft die verslaving overgenomen.

Toch zijn de meeste cardigans hier gekochte exemplaren.

Gebreid vinden we ze nog altijd het mooiste.

Ik twijfelde dan ook even, 

toen ik het Josephine cardigan patroon zag voorbij komen.

Om me dan snel te bedenken,

want ik zag een exemplaar in Suze's kast,

eentje in french terry en die is ideaal voor de lente.

Stof was snel gekozen.

Genoeg french terry in de kast,

vooral van See You At Six.

Ik gebruikte de Caramel Café,

de ideale kleur om met veel te combineren.

Voor Suze maakte ik maat 6 met lengte 7 jaar.

Die zit nog wat ruim, 

maar de stof werd niet voorgewassen,

en zo overleeft het ook nog wel een groeispurt.

Het patroon is eenvoudig te naaien,

zit snel in elkaar,

met hele goeie instructies.

Nu heeft die dochter van mij toch graag een detail op haar kleren.

Iets wat het minder saai maakt.

Het hoeven niet altijd all-over prints te zijn,

maar ergens een "folieke" maakt dat ze iets toch liever gaat dragen.

Ik deed 2 dingen.

Half over de zak op het voorpand

borduurde ik een hart.

Ze heeft dan misschien een stoere bolster,

maar ze smelt snel,

en hartjes mogen momenteel overal op.

Voor de zak gebruikte ik de achterkant van de stof.

Zo fijn dat de SYAS stoffen volledig gekleurd zijn,

dat maakt het veelzijdig in gebruik,

en je ziet geen witte vlekjes aan de naden.

Ook op de mouwen kwamen hartjes.

Opnieuw de achterkant van de stof

voor een leuk effect.

Het was bedoeld als elleboog patch,

maar met een bewegelijk kind,

blijft dat dus nooit op z'n plaats.

Ach ja...

Bij Van Uytsel kwamen we een aantal mooie etalages tegen,

precies in de juiste kleurstellingen voor haar outfit.

Behalve heel veel inspiratie,

heb je daar dus ook steeds wel de perfecte achtergrond voor een foto.

`

Ik heb nog een heleboel ideeën voor volgende exemplaren.

Die optie met ballonmouwen wil ik zeker ook nog proberen.

Ik zie het al voor me...

Iets zwaarder stofje zodat het mooi door valt,

een katoenen bloesje eronder,

en een jeansshort. 

Vanaf nu kan je ook zelf de Josephine cardigan naaien

voor alle kleine en iets grotere meisjes in je leven.

Het patroon is HIER te vinden.

Cardigan:

Patroon: Josephine cardigan by Iris May Patterns

Stof: Caramel Café by See You At Six

Jurk en rolkraag shirt:

Zie deze blogpost.

Check her out (Odeline blouse and dress pattern by Iris May Patterns)

Check!

Ja, het werden weer ruitjes...

En ruffles.

Ruffles zijn ook deze winter niet weg te denken uit het modebeeld.

Hoewel mijn meid meer het stoere type is, 

komt ze toch ook wel weg met wat extra ruffles hier en daar.

Een tijdje terug vroeg Iris me of ik haar nieuwe patroon wilde testen.

Daar kan ik dan geen 'nee' op zeggen.

Een patroon met hoog retro-gehalte voor een blouse of jurk.

Odeline heet het.

Er zijn meerdere opties voor de ruffles.

Je kan een horizontale ruffle kiezen, zoals hier.

Of een U-vormige die dan van de ene schouder naar de andere loopt.

En je kan ook een opstaande ruffle aan de hals naaien.

Er zijn meerdere mouwopties, verschillende lengtes...

Kortom, veel variatie voor de prijs van 1.

Ik maakte een testversie,

maar besloot om voor de blogtour toch nog een ander exemplaar te naaien.

Daarvoor gebruikte ik een restje stof waarmee ik al eerder een rok naaide.

Hele zachte double gauze.

Het was wat puzzelen, maar het lukte nog perfect.

De blouse sluit met 3 (druk)knoopjes achteraan.

Ik gebruikte de 3/4 mouw, met een elastiek aan de onderkant.

Die bleek wat te nauw voor haar arm, dus daar moet ik nog wat aan veranderen.

Voor de foto stropte we de mouwen dan maar even een beetje op.

"Even flink zijn voor de foto", zei ik haar.

De lengte van de blouse hier maakt dat wij het combineren met een legging.

Op een broek of rok zie ik het liever wat korter.

Natuurlijk kan je makkelijk zelf inkorten.

Maar onlangs zei Suze dat ze graag hemdjes met een legging draagt.

Zij vraagt, mama draait... of naait, in dit geval.

Toegeven, het ziet er een hele comfy outfit uit.

Eentje waarmee ze ook zonder problemen naar school kan.

Haar laarsjes erbij, 

eventueel een cardigan... en klaar!

Yep, we zijn fan van dit patroontje.

Het jurkje zullen we zeker ook nog eens proberen.

Misschien wel in tricot.

Wil je zelf een exemplaar naaien,

klik dan hier.

Blouse:

Patroon: Odeline by Iris May Patterns

Stof: double gauze uit de kast

The perfect shorts are always important (Tintin launch by IrisMay Patterns)

Shorts...

Zelf draag ik ze niet.

Iets van knieën die het licht niet mogen zien enzo.

Of was het dat ik het de wereld niet wil aandoen.

Maar mijn kleine meid is gezegend met mooie lange benen.

En shorts zijn haar favoriete kledingstuk voor de warmere dagen.

Als mama dan een exemplaar mag naaien dat niet al te 'boyish' is,

dan zijn we allebei tevreden.

Iris gaf een upgrade aan een eerder getekend patroon en liet dat uitvoerig testen.

Ik maakte de 'full option' met zakken en striklint in een schattig zwart-grijs vichy katoen.

Een restje dat ik op de restjeshoop vond op ons afgelopen naaiweekend.

Voor Suze naaide ik de 5j met lengte 6j.

Het is wat aan de grote kant.

Dat kind heeft zo'n smal 'poepke'.

Dus voor een volgend exemplaar ga ik nog eens goed nameten.

Desalniettemin is het een heel leuk patroontje,

met tal van opties,

om er elke keer weer een ander shortje van te maken.

Ik vond het striklint wel iets 'Audrey Hepburn' hebben,

dus stylde ik Suze in een retro 60's outfit.

met een mouwloos hemdje en kniekousen.

En watersandaaltjes als knipoog naar de 80's.

Wat de pijpjes betreft, 

zijn er 2 opties.

Je kan ze met een opgerold boordje maken,

of een kortere versie gewoon omzomen.

Ik koos voor een optie tussenin:

ik knipte op de lengte van de op te rollen boordjes,

maar zoomde gewoon om.

Het geeft het een net wat zediger exemplaar,

of een wat meer 60's lengte dus.

Het striklint vind ik een geweldige toevoeging.

Je ziet het momenteel overal in de winkels hangen,

broeken en shorts met striklint.

Het geeft die extra 'je ne sais quoi'...

Suze deed weer van poseren,

en ook wel eens wat gek.

En we zagen dat het goed was.

Wil je zelf ook een toffe short naaien voor de meisjes of jongens (mits het weglaten van wat frulletjes) in je leven,

koop dan snel je exemplaar HIER.

Of kijk even op Instagram,

want daar loopt een give-away tot 20 juni middernacht.

Short:

patroon: Tintin short by Iris May Patterns (Oekeboeleke)

stof: vichy katoen - restje van op naaiweekend

vestje: Zara

hemdje: H&M

kousen: Aliexpress

watersandalen: Pippa Pepper - Sint Katelijne Waver