Keep Your Cool in Culottes (Clara Culottes Pattern Launch by WISJ)

In een nog niet zo heel ver verleden kon ik mijn dochter enkel bekoren

met skinny broeken.

Wijde pijpen, flodderbroeken, loszittende modellen...

Het kwam haar kast niet in.

Maar zoals met alles was dat gelukkig ook maar een fase.

Want ik vind haar zo mooi staan met een losser model broek.

Sofie kon mijn gedachten lezen, denk ik.

Ze stuurde me een berichtje dat ze een nieuw patroon aan het ontwikkelen was.

Een culotte, met 2 bandplooien en een riem.

Zo'n model zag ik in 1 van de vorige collecties van Zara,

en zat nog steeds in mijn hoofd als eentje wat ik wilde naaien voor Suze.

Ik stemde dan ook meteen in om te testen.

Uiteraard!

Ik testte en naaide deze versie op ons Sew Naaiz Naaiweekend afgelopen februari.

Het ideale moment om rustig een modelletje te testen,

ongestoord de handleiding doorlezen en zo.

Het hielp ook wel dat Sofie zelf 2 stoelen verder zat.

Direct feedback en antwoord op al je vragen.

Niet dat het zo'n moeilijk model is om te naaien,

verre van...

Voor deze eerste versie koos ik een soepelvallende denim.

Deze culotte valt mijns inziens het mooist in een vlotte stof.

Ik naaide alles erop en eraan,

zakjes in de zijnaad en striklinten.

Qua maat koos ik voor de 6j met lengte 7j.

Nu past Suze met haar heupomtrek nog in een 4 jaar,

en als ik helemaal correct de matentabel had moeten volgen,

was dat haar ideale maat geweest met de lengte 6j.

Maar voor mij mag zo'n culotte wel wat ruimer zitten,

en ik naaide sowieso met het oog op een komende groeispurt,

die in het voorjaar allicht nog zal doorzetten.

Ook op naaiweekend produceerde ik de bijhorende cardigan

in een SYAS french terry.

Iets zegt me dat deze outfit bij de favorieten gaat horen!

Ook genaaid, maar nog niet op foto: de short-versie.

En een exemplaar in french terry die later nog aan bod zal komen.

In verschillende stofjes krijg je weer een hele andere broek.

Zo'n allround patroontje als deze, 

daar heb je dus veel plezier van.

Jouw exemplaar kan je HIER kopen.

Broek:

Patroon: Clara Culottes by Wisj

Stof: soepele denim uit mijn kast (gekocht bij De Stoffenmadam)

Cardigan:

Patroon: Josephine cardigan by Iris May Patterns

Stof: Make Some Noise by See You At Six

Sneakers: Zara

Sokken: Bobo Choses Vichy (oude collectie)

Check her out (Odeline blouse and dress pattern by Iris May Patterns)

Check!

Ja, het werden weer ruitjes...

En ruffles.

Ruffles zijn ook deze winter niet weg te denken uit het modebeeld.

Hoewel mijn meid meer het stoere type is, 

komt ze toch ook wel weg met wat extra ruffles hier en daar.

Een tijdje terug vroeg Iris me of ik haar nieuwe patroon wilde testen.

Daar kan ik dan geen 'nee' op zeggen.

Een patroon met hoog retro-gehalte voor een blouse of jurk.

Odeline heet het.

Er zijn meerdere opties voor de ruffles.

Je kan een horizontale ruffle kiezen, zoals hier.

Of een U-vormige die dan van de ene schouder naar de andere loopt.

En je kan ook een opstaande ruffle aan de hals naaien.

Er zijn meerdere mouwopties, verschillende lengtes...

Kortom, veel variatie voor de prijs van 1.

Ik maakte een testversie,

maar besloot om voor de blogtour toch nog een ander exemplaar te naaien.

Daarvoor gebruikte ik een restje stof waarmee ik al eerder een rok naaide.

Hele zachte double gauze.

Het was wat puzzelen, maar het lukte nog perfect.

De blouse sluit met 3 (druk)knoopjes achteraan.

Ik gebruikte de 3/4 mouw, met een elastiek aan de onderkant.

Die bleek wat te nauw voor haar arm, dus daar moet ik nog wat aan veranderen.

Voor de foto stropte we de mouwen dan maar even een beetje op.

"Even flink zijn voor de foto", zei ik haar.

De lengte van de blouse hier maakt dat wij het combineren met een legging.

Op een broek of rok zie ik het liever wat korter.

Natuurlijk kan je makkelijk zelf inkorten.

Maar onlangs zei Suze dat ze graag hemdjes met een legging draagt.

Zij vraagt, mama draait... of naait, in dit geval.

Toegeven, het ziet er een hele comfy outfit uit.

Eentje waarmee ze ook zonder problemen naar school kan.

Haar laarsjes erbij, 

eventueel een cardigan... en klaar!

Yep, we zijn fan van dit patroontje.

Het jurkje zullen we zeker ook nog eens proberen.

Misschien wel in tricot.

Wil je zelf een exemplaar naaien,

klik dan hier.

Blouse:

Patroon: Odeline by Iris May Patterns

Stof: double gauze uit de kast

Her favourite colour is rainbow (New Issie pattern release by Sew Pony)

Als je vraagt wat haar lievelingskleur is, zegt ze "alle kleuren van de regenboog, maar rood vind ik het allermooiste".

Sinds ze op school over de regenboog leerde, krijgt elke tekening wel ergens een regenboog... tot in de kleinste details, zoals eentje op het T-shirt van het meisje dat ze tekende bijvoorbeeld.

Toeval of niet, momenteel zijn die regenboogkleuren ook wel heel hip en alom aanwezig in de mode.

Ik kijk dus ook overal uit naar stofjes met zo'n look.

Zo vond ik een heel mooi breisel bij De Stoffenmadam. 

Het lag al een paar weken in de kast te wachten op het perfecte patroon.

En toen mocht ik mee testen met de nieuwe, uitgebreide versie van het Issie patroon van Sew Pony.

Het Issie patroon was al eerder gelanceerd,

maar Sew Pony stopte er een reeks extra opties bij.

Het geeft nu de mogelijkheid om 5 verschillende ruffles toe te voegen 

aan je sweater of jurk,

en ook 3 verschillende kragen.

Het is een patroon voor rekbare stoffen,

heerlijk om te dragen.

En omdat je 4 verschillende mouwopties hebt,

kan het zowel voor de zomer als de winter dienen. 

Ik naaide de sweater versie met lange mouwen en een ruffle van schouder tot schouder.

De Stoffenmadam herself hielp me om de perfecte kleur boordstof te vinden voor het breisel.

Die boordstof gebruikte ik ook voor de ruffle.

Ik experimenteerde al met eerdere naaisels,

en zo'n boordstof kan je gewoon onafgewerkt laten voor een ruffle.

Het rafelt niet in de was (op max 40° en drogen aan de wasdraad).

Vaak naai ik nog een extra stuk om een hele outfit compleet te maken,

maar deze keer skipte ik die stap.

Ik kocht nl. een 2de hands rokje van Alba Baby.

Ik ben echt grote fan van dat merk, 

maar ik geef nooit zoveel geld uit aan een kledingstuk voor een kind.

Call me stingy...

Alba Baby is zo goed van kwaliteit,

dat het zeker nog een rond of 2 (of 3) mee kan.

Dit denim rokje ziet er nog als nieuw uit!

De 15euro meer dan waard.

Gecombineerd met een paar kniekousen en nieuwe ballerina's 

(gekocht in de solden voor het begin van het nieuwe schooljaar),

lijkt mij dit een perfecte outfit om het eerste leerjaar mee te starten.

Sew Pony heeft een uitgebreide handleiding met duidelijke tekeningen en foto's.

Standaard kan je al haar patronen ook in het Nederlands krijgen.

Door deze uitbreiding kan je zoveel verschillende looks creëren,

dat je een hele garderobe kan vullen met hetzelfde patroon.

Als je het mij vraagt,

is die Issie dus een must-have voor in je stapel!

Met de code ISSIELOVE krijg je nu 10% korting op het patroon,

nog tot morgen.

Snel dus naar de shop!

 Sweater:

Patroon: new Issie Top - Sew Pony

Stof: breisel en boordstof van De Stoffenmadam

Rok: Alba Baby

Sokken: Ali Express

Schoenen: Torfs

Be your own light (Lux blogtour - Bel'Etoile)

Ze doet het toch maar weer, dat vriendinnetje van ons!

Isabel van Bel'Etoile schudt tegenwoordig het ene na het andere leuke patroon uit haar mouw.

Als goed vriendinnetje weet ik vaak als één van de eerste wat het gaat worden.

Erg leuk altijd om te zien hoe zo'n patroon ontstaat.

Ook deze keer is het weer een toppertje.

Het Lux jurk en jumpsuit patroon geeft je de mogelijkheid om 2 soorten van jurken te maken,

en ook nog een jumpsuit met een hele mooie pasvorm.

En dat is wat ik deed, 2 jurken en een jumpsuit naaien voor Suze.

De eerste jurk was een pre-test.

Isabel vroeg om haar eerste draft van het patroon uit te testen.

Je gaat dan wat gedetailleerder te werk.

Alles nameten op het patroon om te zien of het patroon klopt,

en even kritisch meedenken om de pasvorm zo goed mogelijk te krijgen.

Voor Suze naaide ik een jurk met tricot bovenstuk en katoenen rok.

Want ook dat is dus mogelijk met het Lux patroon.

Het werd een heerlijk luchtige jurk voor de warme zomerdagen.

Eén van haar favorieten voor het moment.

Na wat aanpassingen was het patroon klaar voor de grote testgroep.

Ik naaide dan een jumpsuit.

De combinatie van stoffen koos Suze zelf.

"Want roze is ook wel mooi, hoor, mama"

Voor het T-shirt gebruikte ik tricot,

en het shortje naaide ik van spons (rekbare badstof).

De elastiek met een klein blingetje komt van Veritas.

En het knoopje lag nog in mijn knopendoos.

De sluiting maakte ik met een lus van elastisch garen dat ik met de hand erop naaide.

Last but not least knipte ik nog een 3de Lux, 

de jurk in 1 stuk met gesmockte elastiek.

Ik had helemaal niet door dat je voor het rimpelen ook een speciale elastiek kan kopen.

Dus ik deed gewoon van ouderwets smocken met elastisch garen op het spoel.

Ik liet hier wel de boordjes aan hals en mouwen achterwege,

en naaide met de tweelingnaald een zoom van 1cm.

De stof kocht ik bij Mon Depot.

Een zalig zachte french terry met roze en gele strepen.

De applicatie kocht ik eens bij de Action.

Zo blij zijn we met deze jurk.

Snel klaar, dat is zeker!

Prachtige pasvorm, makkelijk aan en uit te trekken.

Je ziet dit type van jurkjes ook elke zomer weer in de winkel hangen.

Momenteel zie ik in elke lap stof wel een Lux!

Het is dat Suze nu écht wel genoeg kleren heeft voor de zomer,

want anders zou ik er nog veel meer naaien.

Wil je zelf ook aan de slag?

Surf dan snel naar de webshop van Bel'Etoile voor je eigen exemplaar.

Je zal er geen spijt van hebben!

Hurry, Boy, it's waiting there for you (Toto Jumpsuit - Made by Larth)

Terwijl ik deze blogpost schrijf, schalt 'Africa' van Toto door de boxen.
Eén van de songs uit de top 10 van mijn 'all time favourites'.
Wat een lekker nummer.
Dat was ook de allereerste link die ik legde met het nieuwe patroon van Made By Larth,
de Toto jumpsuit.
Dát, en het feit dat het een geweldig leuke jumpsuit is.
Eentje die ik al meermaals pinde ter inspiratie om ook zelf eens te tekenen en maken.
Infeite deed ik dat al met succes vorig jaar, en ik ging het ook dit jaar weer herhalen.
Maar dat is dus niet meer nodig nu, want er is een ready-made patroon tot maat 116.
En ik mocht mee testen!

Dit soort van outfits is werkelijk op het lijf van mijn stoere dochter geschreven.

Schattig, girlie en stoer.

Haar handelsmerk.

Al mag ik niet zeggen dat ze schattig is, want dat is voor baby's - LOL.

Maar zie nu...

Die dochter van mij is gezegend met een slanke lijn en lange ledematen.

Met haar 5 jaar meet ze nu 115cm,

maar haar maten laten toe om nog in een 98-104 te passen qua breedte.

Ik tekende dan ook de 4 jaar in breedte met een 6 jaar in lengte,

volgens de matentabel van het patroon.

En dit zit echt gegoten.

Beetje baggy, precies zoals het hoort.

Voor deze look rolde ik de pijpen van de broek op,

dat staat zo leuk met sandaaltjes.

Wat ik nu het allerleukste vind aan deze jumpsuit, zijn de riemen op de rug.

Helemaal zoals dat duurdere bio-merk, Grey Label.

Wat mij betreft, bepaalt dit de aaibaarheidsfactor van deze jumpsuit.

Made by Larth pakte het patroon heel professioneel aan.

Uitgebreide instructies in een mooie layout, 

en een makkelijk te printen patroon.

Er zit nog een bonus bij,

instructies om er ook een salopetjurk van te maken.

Dat staat hier al op de 'to sew' lijst!

Het patroon is bedoelt voor tricot

(al kan je in een maatje groter gerust ook een geweven stof kiezen, 

denk bv. aan linnen).

Ik kocht een tijd terug een leuke grid in oker en grijs,

bij De Stoffenmadam.

Iets zegt me dat deze niet vaak in de kast gaat liggen.

En voor nu laat ik nog wat foto's op je los.

Geheel model-geposeerd-gewijs.

Al is deze echt mijn favoriete foto van de reeks!

Wil je ook zelf een Toto jumpsuit maken

voor de prins of prinses in je leven,

bemachtig dan snel je exemplaar in de shop van Made By Larth.

Hurry, boy, it's waiting there for you!

En ik zing en dans hier nog wat verder met de Greatest Hits van Toto...

Jumpsuit

Patroon: Toto jumpsuit by Made by Larth

Stof: grid tricot by Madeline De Stoffenmadam

Topje: Next

Sandalen: Torfs